i can't breathe معنى

• لا أستطيع التنفس

• i    n. أنا; رمز اليود ...
• breathe    v. تنفس, نشر عبيره ...
• (i can't get no) satisfaction    (لاأقبل بعدم) الرض ...

أمثلة

1. I can't breathe in here. Can you breathe in here?
   لا أستطيع التنفس هنا هل تستطيعين التنفس هنا؟
2. I can't breathe with you looking at me like that!
   لا يمكنني التنفس عندما تنظر إليّ هكذا!
3. No, it fucking doesn't. I can't breathe properly, look.
   لا، إنه سئ للغايه لا استطيع التنفس بشكل سليم، انظر
4. This job is eating me alive. I can't breathe anymore.
   هذه الوظيفة تقضي علي، لم أعد أتنفس بشكل جيد
5. I can't breathe with these people here, Carter.
   أنا لا أستطيع التنفس مع هؤلاء الناس هنا، كارتر.